Národné
Subverzívne stratégie v oficiálnej slovenskej a východonemeckej literatúre 80. rokov. | |
Subversive Strategies in the official Slovak and East German Literature of the 1980s. | |
Program: | DoktoGrant |
Zodpovedný riešiteľ: | Mgr. Norba Olha |
Anotácia: | V časti slovenskej oficiálnej literatúry obdobia neskorej normalizácie v osemdesiatych rokoch 20. storočia možno identifikovať motívy, ktoré sa pohybovali na alebo za hranicou oficiálne akceptovanej spoločenskej kritiky. Tento priestor dobovej alternatívy bol dôležitým katalyzátorom ideologického rozkladu štátneho socializmu a ja ho definujem ako „šedú zónu“. V slovenskej literárnej vede táto problematika dodnes nie je systematicky spracovaná, pojem šedá zóna sa používa dosť vágne a jednotlivé autorské stratégie subverzie sa doposiaľ nedostatočne analyzovali. V nemeckom spoločenskom diskurze o literatúre vtedajšej Nemeckej demokratickej republiky (NDR) sa dané obdobie – paralelné k československej normalizácii – označuje ako obdobie „nestabilnej stability“. Po zmene spoločenského systému v roku 1989 došlo v oboch krajinách k výraznému záujmu o dobovú literatúru ako zdroj informácií o fungovaní spoločnosti. V dôsledku otvorenia početných archívov verejnosti sa v nemeckej odbornej reflexii začali aktívne spracovávať mechanizmy cenzúry, ktorej tematizovanie bolo v oficiálnej rétorike NDR, podobne ako v Československu, tabuizované. Výsledky týchto analýz ukázali, že v literatúre 80. rokov dochádzalo k čoraz väčšiemu narúšaniu hraníc povoleného. Kým archívne fondy Ministerstva kultúry NDR obsahujú komentáre cenzorov ku takmer každej publikovanej knihe od polovice 50. rokov do roku 1989, na Slovensku máme k dispozícii skôr archívne zlomky. Dôkladne zdokumentovaný archív cenzorských aktov NDR však môže byť inšpiratívnym nástrojom pri rekonštrukcii literárno-politického diskurzu obdobia neskorého socializmu aj na Slovensku, resp. v Československu.Inovatívnosť môjho projektu spočíva v interpretácii literatúry šedej zóny obdobia neskorého socializmu na Slovensku nielen cez tradičnú komparáciu s odlišným českým prostredím, ale aj usúvzťažnením s kultúrno-spoločenskými pomermi v NDR. Komparácia konkrétnych stratégií spoločenskej kritiky v literatúrach dvoch sovietskych satelitov poskytne novú kontextualizáciu, čo umožní lepšie ukázať subverzívny potenciál umeleckej literatúry v spoločenských podmienkach končiaceho štátneho socializmu. |
Doba trvania: | 1.1.2025 - 31.12.2025 |